这个栏目以新闻集萃的形式，关心城市里的人和他们的生活。

周二，美国加利福尼亚州伯克利通过了一项全电力建筑法令，禁止此后的新造建筑中采用天然气，以减少碳排放。

立法规定建筑不得使用油气能源，不得排布天然气管道，这在全球属于首个案例。

“人们一直有一种挥之不去的看法，认为燃烧天然气比电更清洁，这在20年前可能是真的，当时电力来自燃烧煤炭。”自然资源保护委员会的科学家PierreDelforge接受《卫报》采访时评论称，“当我们审视电气化政策时，我们需要考虑的是10年或20年后电网将是什么样子，而非以昨天为参考。”

法令将于年1月1日正式生效。

数据显示，约有万美国家庭、企业依靠燃烧天然气、石油或丙烷为建筑供热，提供生活热水。而其中又以天然气的比例最高，约有万户。

每年因此产生的碳排放达到5.6亿吨，相当于全美碳排放的10%。

加利福尼亚州成为先行者的原因是有多个层面，首先加州建筑物的能源使用占碳排放的比例达到25%，远超平均水准，而加州政府定下了年前实现其%零碳能源的目标，建筑能源成为第一个需要改变的事项。

成本可能是一个问题。根据落基山研究所此前的一份研究报告《建筑电气化脱碳》，在多种改造情景中，安装电气化供暖系统的成本在前期会比安装燃气系统要高，不过对于建筑中的电器来说，可以节约后者的使用寿命。

图片来自落基山研究所

伯克利的新法案采取了“大胆的道路”。BruceNilles是落基山研究所的经理，他说：“